

www.nice.az » Yumor və Aforizm » Maraqlı Rus Atalar Sözləri
Maraqlı Rus Atalar Sözləri
Bu xəbəri dostlarınla paylaş:

от нашего ребра нам не ждатü добра
(Öz qabırğamızdan xeyr gözlənilməz)
не купи у попа лошади, не бери у вдовы дочери
(Keşişdən at, duldan qız alma)
у баб да у пüÑных ÑлеçÑ‹ дешевы
(Qadınlarda və sərxoşlarda gözyaşı ucuzdur)
где Ñатана не Ñможет, туда бабу пошлет
(Harada şeytan müvəffəqiyyətsizliyə uğrasa oraya qadını göndərərlər)
куриöе не бытü петухом, а бабе мужиком
(Toyuq xoruz ,qadın kişi ola bilməz....)
гуÑü Ñвинüе не товариù.
(Qazdan donuza yoldaş olmaz..)
еÑÑ‚ü Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ñ‚ü, еÑÑ‚ü и веÑелитüÑÑ
(Ağlanılacaq zaman da vardır əyləniləcək zaman da...)
иç хорошей обеçüÑны не Ñделаешü и плохого человека.
(Ən yaxşı meymundan belə pis adam edə bilməzsən)
радоÑÑ‚ü не вечна, печалü не беÑконечна.
(Xoşbəxtlik ömürlük, əzab sonsuz deyil)
Ñмехом ÑÑ‹Ñ‚ не будешü
(Gülmək qarın doyurmaz)
любовü начинаетÑÑ Ñ Ð³Ð»Ð°ç
(Eşq gözlərdən başlar)
одно Ñердöе Ñтрадает, другое не çнает
(Bir ürək acı çəkər digərinin xəbəri olmaz)
Ñтарый друг лучше новых двух.
(Köhnə dost iki yeni dostdan yaxşıdır)
не пойман - не вор
(Yaxalanmamışsa oğru deyil)
Ñнегу нету - и Ñледу нету
(Qar yoxsa izdə yoxdur)
у кого много причин, тот много врет
(Kim çox səbəb söyləyirsə, o çox yalan danışır)
неправдой Ñвет пройдешü, да наçад не воротишüÑÑ.
(Yalanla dünyanı gəzərsən amma geri dönə bilməzsən)
даровому коню в çубы не ÑмотПт
(Pulsuz atın dişinə baxmazlar)
болüному и çÐ¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð°Ñ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ü не поможет.
(Xəstəyə qızıl yataq belə kömək etməz)
Ñ Ð´ÑƒÑ€Ð°ÐºÐ¾Ð¼ и найдешü, да не раçделишü
(Axmaqla bir şey tapa bilərsən amma bölüşə bilməzsən)
Öену веùи уçнаешü, как потеПешü
(Əşyanın qiymətini itirincə anlarsan)
ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¼Ð½Ðµ, çавтра тебе
(Bu gün mənə sabah sənə)
что у кого болит, тот о том и говорит.
(Kimin harası ağrıyırsa onunla əlaqədar danışar)
не бойÑÑ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¸, были б кони çдоровы
(Atın sağlam isə yoldan qorxma)
один вÑего не уçнает
(Bir adam hər şeyi öyrənə bilməz)
Sizində fikirlərinizi bilmək maraqlı olar.
(Öz qabırğamızdan xeyr gözlənilməz)
не купи у попа лошади, не бери у вдовы дочери
(Keşişdən at, duldan qız alma)
у баб да у пüÑных ÑлеçÑ‹ дешевы
(Qadınlarda və sərxoşlarda gözyaşı ucuzdur)
где Ñатана не Ñможет, туда бабу пошлет
(Harada şeytan müvəffəqiyyətsizliyə uğrasa oraya qadını göndərərlər)
куриöе не бытü петухом, а бабе мужиком
(Toyuq xoruz ,qadın kişi ola bilməz....)
гуÑü Ñвинüе не товариù.
(Qazdan donuza yoldaş olmaz..)
еÑÑ‚ü Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ñ‚ü, еÑÑ‚ü и веÑелитüÑÑ
(Ağlanılacaq zaman da vardır əyləniləcək zaman da...)
иç хорошей обеçüÑны не Ñделаешü и плохого человека.
(Ən yaxşı meymundan belə pis adam edə bilməzsən)
радоÑÑ‚ü не вечна, печалü не беÑконечна.
(Xoşbəxtlik ömürlük, əzab sonsuz deyil)
Ñмехом ÑÑ‹Ñ‚ не будешü
(Gülmək qarın doyurmaz)
любовü начинаетÑÑ Ñ Ð³Ð»Ð°ç
(Eşq gözlərdən başlar)
одно Ñердöе Ñтрадает, другое не çнает
(Bir ürək acı çəkər digərinin xəbəri olmaz)
Ñтарый друг лучше новых двух.
(Köhnə dost iki yeni dostdan yaxşıdır)
не пойман - не вор
(Yaxalanmamışsa oğru deyil)
Ñнегу нету - и Ñледу нету
(Qar yoxsa izdə yoxdur)
у кого много причин, тот много врет
(Kim çox səbəb söyləyirsə, o çox yalan danışır)
неправдой Ñвет пройдешü, да наçад не воротишüÑÑ.
(Yalanla dünyanı gəzərsən amma geri dönə bilməzsən)
даровому коню в çубы не ÑмотПт
(Pulsuz atın dişinə baxmazlar)
болüному и çÐ¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð°Ñ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ü не поможет.
(Xəstəyə qızıl yataq belə kömək etməz)
Ñ Ð´ÑƒÑ€Ð°ÐºÐ¾Ð¼ и найдешü, да не раçделишü
(Axmaqla bir şey tapa bilərsən amma bölüşə bilməzsən)
Öену веùи уçнаешü, как потеПешü
(Əşyanın qiymətini itirincə anlarsan)
ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¼Ð½Ðµ, çавтра тебе
(Bu gün mənə sabah sənə)
что у кого болит, тот о том и говорит.
(Kimin harası ağrıyırsa onunla əlaqədar danışar)
не бойÑÑ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¸, были б кони çдоровы
(Atın sağlam isə yoldan qorxma)
один вÑего не уçнает
(Bir adam hər şeyi öyrənə bilməz)
Sizində fikirlərinizi bilmək maraqlı olar.
Biz Sizə qeydiyyatdan keçməyi və ya öz adınız ilə sayta daxil olmağı məsləhət görürük.
|
Müəllif: GHoSTMaN |
Baxış sayı : 2559 |
Rəylərin sayı (17) |
28 iyul 2010




|
| ||||
|
|

Məlumat
"Qonaq" kimi daxil olan ziyarətçilər saytda rəylərin bildirə bilməzlər.Zəhmət olmasa qeydiyyatdan keçin və ya öz hesabınızla sayta daxil olun!